low-carbon economy
美 
英
例句
And he is trying to attract clean industries and services to the city. His goal, he said, was a more "low-carbon economy. "
同时他也在努力吸引更清洁型的工业和服务业到这座城市，他说他的目标是一个更加“低碳经济”。
He made it clear that China was committed to pursuing a low-carbon economy despite the tremendous difficulties that it would face, Wu said.
胡说，温总理很清晰地表示了，无论要面对多大的困难，中国都会承诺追求低排碳经济。
Mr Barker said the UK was doing more than any other nation to provide long-term certainty for those investing in the low-carbon economy.
巴克先生说，在为对低碳经济做出投资的人士提供长期利益确定性方面，英国走在各国前面。
We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.
我们需要一个世界性的、全球大动员，来推进可再生能源、节能、效率和全球地向低碳经济的过度。
During the interview, Mr. Li mentioned that amorphous metal transformer can effectively promote low-carbon economy by saving energy as well.
此外，李振峰也谈到非晶合金变压器在促进节能、推动低碳经济方面的作用。
If China could emerge from the smog with a low-carbon economy, it would be a boon for the world.
如果中国可以从烟雾笼罩走向低碳经济，对世界来说无疑是一个福祉。
"That would be risky and unbalanced. Renewables can provide jobs and help us manage the transition to a low-carbon economy. "
“那样做是冒险和不平衡的。可再生资源可以提供工作岗位，帮助我们转变成低碳经济。”
Such action would be part of a gradual transition to a low-carbon economy.
这些行动将是逐渐过渡到低碳经济的一部分。
Had the nation not panicked, it would now have many more nuclear reactors, making the shift to a low-carbon economy significantly easier.
若美未受事故吓阻，核反应堆数量将比目前多很多，转向低碳经济将容易得多。
The paper points out that advanced technology support alone is not enough to for "low carbon economy" .
指出“低碳经济”仅有先进技术的支撑是不够的，必须依托于“低碳生活”才能实现减排的目的。
The general image and real form of low carbon economy is a kind of green economy development theory.
低碳经济发展理论的形象概括与现实形态就是一种绿色经济发展理论。
If China's vision of a low-carbon economy can be realised, it will gain a competitive advantage in the new global carbon economy.
如果中国的低碳经济构想能够实现，它将在新的全球碳经济上取得竞争优势。
In March Gordon Brown promised the creation of a "low-carbon economy" for Britain that would provide jobs and clean up industry.
3月份，戈登.布朗承诺打造“低碳经济”，这会给英国提供就业机会，并使行业更清洁化。
This paper expounds on the conception of low carbon economy and low carbon life and the relationship between them.
摘要阐述了低碳经济与低碳生活的概念和两者之间的关系。
Low carbon daily consumption of the public is an important point to develop a low carbon economy and build a low carbon society.
公众日常消费的低碳化是发展低碳经济和建设低碳社会的重要支点。
As the world moves to a low-carbon economy, there will be a competitive advantage for those who embrace these technologies.
随着世界向低碳经济发展，采用这些技术的国家将获得竞争优势。
Meanwhile, the latest budget by the country's government announced a Green Investment Bank to support the move to a low-carbon economy.
同时，政府的最新预算宣布要建立一个绿色投资银行来支持低碳经济这一运动。
The low carbon economy development must be government-led, and broadly participated by the citizens.
发展低碳经济必须以政府为主导，公民广泛参与，全体国民都走低碳发展之路。
Globally implemented low-carbon economy, therefore, is proposed as a means to avoid catastrophic climate change.
全球实施的低碳经济，意在避免气候的急剧变化。
Even as governments talk of a "low - carbon economy" , global greenhouse - gas emissions are rising fast .
虽然各国政府正主张“低碳经济”，全球温室气体排放仍然保持快速增长。
China now sees growth as driven by: a rising share of consumption; moving to a low-carbon economy; and innovation.
中国目前认为，推动经济增长的因素为：消费比重提高，经济向低碳转型，创新。
The low-carbon economy is the human society after the agricultural civilization, industry civilization another tremendous progress.
低碳经济是人类社会继农业文明、工业文明之后的又一次重大进步。
Ultimately, this means a commitment from all countries to reduce greenhouse gas emissions and move to a low-carbon economy.
在根本上，这意味着所有国家承诺减少温室气体排放并走向低碳经济。
Ed Milliband, the energy and climate change secretary, has set out an ambitious plan to transform the UK to a low-carbon economy.
英国能源和气候变化大臣艾德·米利班德（EdMilliband）制订了一项雄心勃勃的计划，欲将英国转型为低碳经济。
Carbon trading is the only way for market mechanisms to develop low-carbon economy.
碳交易是利用市场机制引领低碳经济发展的必由之路。
As an important industry of Recycle economy, renewable chemical fiber industry in the "low carbon economy" again play a role.
作为循环经济的重要产业，再生化纤行业将在“低碳经济”中再次发挥作用。
The basis of constructing the ecological civilization is to develop low carbon economy under the guidance of the Marxist ecological concept.
生态文明建设的基础就是在马克思主义生态观的指导下，大力发展低碳经济。
Moving towards a sustainable, low-carbon economy requires both companies and governments to pay short-term costs for long-term benefits.
建立一个可持续的、低碳排放的的经济发展需要公司和政府牺牲短期利益来换取长期利益。
Developed countries collect carbon tariffs on high carbon imports in the name of low-carbon economy, which is controversial.
发达国家则以实现低碳经济的名义率先提出对高碳进口产品征收“碳关税”，引发各界的争议。
So far we have done a lot to build a low-carbon economy, but it is far form ideal.
到目前为止，我们已经为建设低碳经济做了很多，但是还远远不够理想。
tea packaging; morphological meaning; green environmental protection; low-carbon economy.
茶包装；形态意味；绿色环保；低碳经济。
And construction of modern carbon performance measurement system will ensure the fulfillment of low carbon economy requirements.
发展低碳经济所要求的现代企业碳战略业绩评价体系建设也将推动和保障企业环境责任的实现。
Now, high building cost, immature low-carbon technology, industry gaps, and industry standards limit applications of low-carbon economy.
目前，建筑成本高、低碳技术不成熟、行业差距及缺乏行业标准等原因，阻碍了酒店业低碳经济发展模式的应用。
On January 12, the research project of the strategic planning of a low-carbon economy for Jinan was launched.
1月12日，济南市低碳经济战略规划研究项目正式启动。
Barack Obama can use his inaugural China visit to jump-start the transformation to a global low-carbon economy.
巴拉克·奥巴马可以利用他就职后的中国首访来推动全球低碳经济改革。
The legal system should be the strongest guarantee of development of a low-carbon economy.
本来，法律体系是发展低碳经济最有力的保障。
Low-carbon economy through less consumption of natural resources and less environmental pollution, more economic output.
低碳经济是通过更少的自然资源消耗和更少的环境污染，获得更多的经济产出。
In recent years, China's great efforts to promote sustainable development for this reason that "low-carbon economy" has become a hot word.
近年来我国大力提倡可持续发展，于是乎“低碳经济”便成了热门词。
build carbon emission trading market, and enable enterprises to undertake the social responsibility to develop a low carbon economy.
建立碳交易市场，促使企业承担发展低碳经济的社会责任等。
This research proposes related policy testing for raising coal efficiency and taking road of the low-carbon economy.
这一研究为提高煤炭效率走低碳经济之路提出相关政策检验。
